driver license transfer

【2024最新】臺灣駕照轉換法國駕照流程

本篇文章將分享在法國申請轉換護照的2次經驗,目前定居法國快2年的時間,經歷過不少簽證、居留等的繁瑣流程與面談,也見證法國各不同行政官網進步的過程,其中轉換駕照相較容易,全程免費且線上提交即可!

以法國交通法規R222-3規定,國際駕照僅限於來法國的第一年使用,而後需要長期定居者需轉換成法國駕照,以下內容供長期定居者參考。

申請期限

需在第一次獲得合法長期居留簽證(或居留證)的期間,且在線上驗證並繳稅的日期後開始的一年內提交申請。

想要了解長期居留簽證請看此篇文章:如何申請法國長期居留簽證,一年的簽證一週到手!

線上驗證後會獲得十位數的AGDREF號碼,需要這個號碼才有資格申請轉換,而打工度假到法國後不須線上驗證簽證,沒有這組號碼。

所以持打工度假身份來法國是無法申請轉換的,申請國際駕照即可。

若是持有居留證,也是在核發日起一年內申請,前提是居留證不是從其他長期居留簽證的身份轉換的。

若是在法國(非臺灣)申請第一次長期居留簽證,則依照OFII的簽證貼紙日期開始算一年。

一年後未申請且持續居住法國,則無法申請轉換,只能法國當地重考喔!

▼有興趣了解考駕照的讀者也可以參考以下影片,先有個心理準備!

駕照轉換條件

  • 確認原始國駕照可以轉換,臺灣可以。

  • 在法國居住,須提供居住證明。
  • 有效的居留許可,我是長期居留簽證第一年。
  • 持有駕駛執照,若轉換成功需寄出原駕照給法國單位。
  • 在臺灣沒有不良的駕駛紀錄,須提供無肇事證明。
  • 未在法國有駕駛權被取消等不良紀錄。

個人小故事分享:

在法國打工度假當年,因臺灣翻譯師建議,加上當時網上確實有打工度假的人申請成功的文章,所以以身試法申請而被拒絕,官網明確寫出拒絕原因,如下圖。

翻譯師也是好心提醒,因為只有第一年才有資格轉換,且在法國考駕照,除了費用高以外,從筆試到路考到正式拿到駕照需要半年-數年看個人積極度,若重考則拖得更久。

即便官方資料很清楚列出打工度假無法申請,但法國行政每個城市標準不一,看到有人申請成功的案例,總覺得不試白不試!

而後回頭查找當年打工度假申請成功的文章,發現該文章有再修改內容,總之打工度假的大家不用再浪費時間申請喔!

持法國駕照可否在台使用

法國與臺灣是駕照互惠國(accord de réciprocité)的關係,若轉換為法國駕照之後回台灣,30天內持法國駕照可以在台開車,超過30天則須向監理站申請簽證。

且現在在台灣路上臨檢,報身分證就可以查到駕照的狀態,不用出示原件。

若而後決定返台定居,則須依照中華民國交通部公路局的流程申請辦理,可以再轉換不用重考。

準備文件

線上申請的服務是免費的,以下列出準備文件及各別需花費的費用。

護照

護照掃描檔或照片。

原臺灣駕照+翻譯版本

若申請成功,需要寄出原始國駕照,所以要帶到法國。

駕照翻譯一年前40€/份,物價上漲翻譯也漲,今年45€/份

三個月內無肇事證明+翻譯版本

除了本人至監理站申請以外,可以請家人在臺灣使用我的健保卡在監理服務網申請,需有讀卡機。

費用每份NT$100+郵資+手續費,總共約NT$150,線上繳費需用我本人的銀行帳戶。

官網顯示7-12個工作天,但12月18日申請12月20日就收到紙本,臺灣效率真的太棒了!

無肇事證明

翻譯45€/份,翻譯後的版本是原始檔加上翻譯成法文的格式共2頁,且兩頁都有翻譯師蓋章簽名。

出生證明法文翻譯版

今年翻譯師報價55€/份

想知道如何申請出生證明,請參考這篇文章:台灣申請出生證明&認證、駐法國台北代表處複驗經驗與注意事項

法國大頭照

一般法國的證件照機器都有代號功能,且費用比去照相館便宜,8€左右。

照相館費用13.50€,相館老闆會幫忙修圖並提醒證件照注意事項,下圖是我去相館照的,原有4張照片,其中3張被剪去申請居留證,之後會在其他文章分享申請carte de séjour的過程。

法國大頭照

六個月內居住地址證明

我提供電費EDF帳單,以及法國銀行CIC月結單。

OFII註冊確認單

入境法國以後需線上驗證長期居留簽證並繳稅,繳稅後會收到E-mail含附檔的確認信,檔案有2頁,標題如下圖。

OFII確認註冊的有效性

線上申請流程

以下流程以持有長期居留簽證/居留證為例。

step 1

ANTS上註冊帳戶並建立新的請求。

ANTS

step 2

點選駕駛執照。

點選駕駛執照

step 3

開始申請

step 4

申請轉換駕照選擇此項。

轉換駕照選項

step 5

選項

step 6

是否有資格申請

step 7

需要AGDREF號碼

step 8

我只有自排汽車駕照,選Non。

選否繼續

step 9

列出需準備的文件以便下一步個資驗證。

驗證身份

step 10

填寫個資。

填個資

step 11

填護照資料

step 12

法國個資

step 13

驗證地址

step 14

授權驗證

step 15

家裡EDF電費帳單有我的名字,但網站驗證不成功。

很進步的功能,沒成功沒關係之後再手動上傳帳單即可。

選EDF

step 16

點選圖片上藍色字母cliquez ici,可以找到最近的照相館。

切記代號需等待至少2小時以上才能使用,等待中央系統接收的概念,相館老闆說太急的話可能直接失效,因為代號只能用一次。

使用代號上傳大頭照

step 17

開始上傳文件。

6個月內的地址證明可以點選藍字ici查詢他們接受哪些證明文件。

step 18

出生證明僅限上傳2頁,但台灣出生證明經驗證+翻譯師翻譯都至少要8頁,我上傳有我的英文名字的翻譯頁,以防萬一可以在最下方上傳其他文件的地方上傳更多。

step 19

step 20

上傳翻譯件

step 21

上傳以後就完成啦!

以下開始檢查,送出之後就不能再改了!

step 22

step 23

2024年1月18日上傳完成,顯示需等待6-8個月。

審核完成後須完成的事

2024年4月11日收到簡訊通知,審核完成需登入ANTS後台完成後續指令,寄回原始國駕照。

step 1

登入ANTS,點入案件,完成請求。

ANTS

step 2

橘色區域顯示,須將原始國駕照與下一頁提供的隨附信函一同掛號寄到指定的地址。

Permis de conduire

step 3

列印安全存款證明與隨附信函。

安全存款證明自己留著,連同駕照的影本隨身攜帶就可以開始在法國開車了。

臺灣駕照與隨附信函,掛號寄到指定地址即可。若申請期間有更改過居住地,需在隨附信函上寫上新的居住地。

Permis de conduire

step 4

以上完成後,回首頁狀態會變成EN INSTRUCTION。

2024年4月15日寄出駕照與隨附信函。

ANTS

總結

之後成功與否會再更新文章,我會繼續抱持樂觀心態等待的!

以上內容都是根據官網查到的資訊以及個人經驗分享,ANTS網站在過去幾年都有不斷的優化,介面會有些微差異但內容幾乎是一樣的。

鼓勵在法國長期定居的讀者們把握時間先申請轉換駕照,之後再報名駕駛的課程都會比重考來的容易、便宜!

祝大家在法國事事順利!

如果對文章內容有任何問題或反饋,歡迎在下方留言。

如果你覺得我的文章有幫助或是喜歡我的文章,請踴躍收藏並分享,讓更多人知道NINA YANG。

歡迎訂閱NINA YANG部落格!每週將不定期發布最新文章!

by Nina

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

內容索引