DELF A1

【DELF A1 法文檢定】在南法 Valbonne 考試經驗與攻略分享!

本篇文章將分享我在法國考 DELF 的經驗,無論是申請法國居留或是工作上都可以用到的證書, 且 DELF 證書為終身有效,不像 TCF 只有 2 年有效,先前在法國上公民課的老師也建議考 DELF。

DELF A1|報考資訊

可以先從 France Education International 官網查詢所在地的考試地點,再根據考場官網報名。

離坎城最近的考場在 Valbonne CIV 國際學校,每 1-2 個月才有一次考試,須根據官網報考時間報名,基本上考前一個月須報名完成。

DELF 2025

▼ 需先在指定的網址線上繳費後,再線上填寫個資並上傳繳費證明,即報名完成。

payment
繳費成功的 pdf 檔

▼ 報名完成會收到 E-mail 的成功通知,約在考前 3 個禮拜才會收到 E-mail 附上考試的准考證,需列印出來與身分證一起攜帶至考場。

convocation
准考證需印出來

DELF A1|考試費用與時間

  • A1 報名費:105 €

依據考場和國家不同,費用會不同,Valbonne CIV 國際學校的官網資訊顯示如果一次報名兩項測驗,會比單一考試還便宜,如 A1 + A2、A2 + B1 和 B1 + B2。

  • 考試時間:8:45 到場,約 11:00 結束。

通常 A1(上午)與 A2(下午)會安排在同一天,B1(上午)與 B2(下午)也安排在同一天。

Valbonne CIV
學校門口,須等到 8:30 才開放進入

不用特別戴手錶,現場考試會有計時器倒數,用電腦投影的方式呈現。

DELF A1|考試內容

考試順序:口說 → 聽力測驗 → 閱讀測驗 → 筆試

口說(Production orale)

Accueil DELF
門口有貼 Accueil DELF,在裡面等待

8:45 在等待區等待,會有考官出來叫名字,感覺有分 3-4 組考官,每組兩位考官,叫到名字的跟隨考官到教室,途中會有基本法國的禮貌寒暄,法國人很重視打招呼的禮貌!

到了教室後考官會解釋接下來的流程,被告知稍後需做簡單自我介紹,以及根據抽到的考題進行簡單問答與情境演練,接著抽取 2 張單字卡與 1 張情境題,情境題會讓考生抽兩個選一個。

抽完考題之後被考官帶到另一個教室獨自做 10 分鐘的準備,並提供一張空白紙讓考生筆記。

10 分鐘後被帶回原教室,口說測驗的時間如官網顯示只會有 5-7 分鐘,首先簡單自我介紹,自我介紹中考官也會簡單問問題,如日常對話。

接著根據單字卡詢問考官相關問題,考官回答後會簡單應對。

最後是情境題,根據考題的指示模擬客人或是店家的身分,我抽到擔任麵包店的客人,非常幸運的考題,因為在法國很常光顧麵包店,無論是要買法棍或喝咖啡,所以整體考試從點餐到收費都很日常的感覺。

聽力測驗(Compréhension de l’oral)

考完口說之後回大廳等待,等全部考生考完,會被一起帶到團體測驗的考場,依序簽到入座後開始第一項考試,聽力測驗。

考官都先解釋考試時間、計時器、聽力次數、用筆的規定等,一樣會發一張空白紙讓考生紀錄用,試卷上不能有答案以外的紀錄。

共 20 分鐘,每題聽力都會重複兩次,關鍵是需把握 30 秒閱讀題目的時間,接著聽到答案的重點答題。

注意 ❗ 法文測驗的選擇題或是法國生活上遇到的表單都是用打叉的方式作答,不像台灣喜歡打勾或是塗滿空格,且只能用藍筆或黑筆作答,鉛筆作答無效。

閱讀測驗(Compréhension des écrits)

共 30 分鐘,閱讀測驗是所有考生最快做完交卷的部分,相信很多初階的學生都是閱讀測驗能力比口說還有把握,很多考生開始 10 分鐘後就交卷了。

我還是堅持從頭慢慢檢查,後來發現一題答案有誤,但沒有立可帶,所以把方格填滿視作塗掉,重新打叉作答,原本擔心會不會影響分數,但結果是沒有影響,有得分。

筆試(Production écrite)

共 30 分鐘,只有兩大題,第一題是填寫個資,第二題是寫信給親友,整體很像在 OFII 測驗的題目但再難一點點。

填寫個資的題目是露營區的註冊表,所以有兩格是要填寫喜歡的戶外活動。

寫信的部分是邀請朋友周末一起出去,可以自由發揮,但有最低字數(40 字)限制。

DELF A1|成績與證書

Attestation

考官表示一週後會透過 E-mail 收到考試成績,若通過會在 10-12 週(3 個月)左右收到郵寄的證書。

但 3 月 11 日考完之後,在 3 月 13 日就收到 E-mail,通過啦!

最意外的是口說竟然是滿分,因為這是我最緊張的部分,聽力部分果然是比較沒有把握的,所以錯了 2-3 題,有些題目是 1 分,有些是 1.5 分所以不確定幾題。

果然在法國生活的環境確實對聽與說有加分,但在考試過程沒辦法請對方再說一次是個殘酷的現實呀!(只能督促自己再更加強💪)

DELF A1|通過檢定的秘訣

以我個人的經驗來說,上過巴黎的 Alliance Française 與政府提供的法文課,以及長期在法國的生活,都不足以打好我法文的基礎,另一半的英文比我的法文程度好所以生活上還是以英文溝通為主。

一切都是靠法語鸚鵡螺的線上課程慢慢建立信心,內容實用且扎實,針對生活與檢定都有很大的幫助,費用又比很多法文課程佛心很多~

相關文章:【法文線上課程推薦】自學法文心路歷程,30 個小時學好法語 A1!

當初原本有想是不是可以跳過 A1 直接考 A2,但法語鸚鵡螺的 Emily 建議基本功打好還是非常重要的,考過固然重要,但實際運用能力還是最主要的,畢竟語言就是要拿來使用的。

真心推薦法語鸚鵡螺的線上課程,其實最欣賞的是 Emily 教學的觀念以及學習新語言的心態,學習新的語言一定都會因為跟母語有差異而有所質疑和排斥,但或許這也是語言美麗的地方,Emily 的課程會無形中讓「學法文」這件事變得很合理且自然,講義與音檔也非常齊全,可以重複閱覽與使用。

【讀者好康】
使用專屬折扣碼:NinaFr,還可以再折台幣 250 元喔!
(適用 A2 及 A2 合購課程)

總結

剛到法國的時候沒想到會這樣定居下來,沒有很認真學習法文,加上身邊的法國人都說常常聚會、常常聊天就會了,我也變得以為可以自然而然就學好法文,一直拖到現在才意識到這樣不適合我,可能我沒有慧根沒辦法聽一聽、說一說就突然頓悟 😅

很多過來人分享,建議還是要先用自己的母語去學習新的語言,而後靠自己做生活上的運用;再者,大人學習、邏輯與理解能力都比小朋友還強,千萬別小看自己!小朋友學習能力固然快,因為他們只知道用就對了,邏輯和整個語言架構其實沒有大人清晰。

總之,把我像小孩一樣丟到一個新環境學語言的效果是有限的,我已經太習慣用中文與英文去思考,還是需要一套完整的學習方法與架構,使用法文才會更有自信!

努力朝 A2 檢定邁進中,也祝大家無論是學習法文或考取法文檢定一切順利~

如果對文章內容有任何問題或反饋,歡迎在下方留言。

如果你覺得我的文章有幫助或是喜歡我的文章,請踴躍收藏並分享,讓更多人知道 NINA YANG。

歡迎訂閱 NINA YANG 部落格!每週將不定期發布最新文章!

by Nina

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料

內容索引